Ivy i Eva

Ik liep al een hele tijd rond met een idee in mijn hoofd, uiteindelijk heb ik deze op papier gezet. Dit resulteerde in Ivy en Eva.

 Od pewnego czasu chodzą mi po głowie różne wzory bloków, w końcu przeniosłam je na papier i w ten sposób powstały dwa wzory Ivy i Eva.

Ivy en Eva zijn quiltblokken, ondanks dat het zusjes zijn, zijn ze toch helemaal verschillend. Je kan ze samenvoegen, maar je kan ook apart van elkaar gebruiken. 

   Ivy i Eva to dwie 'siostry' ,całkiem odmienne, które wspaniale do siebie pasują .

Ieder patroon is gemaakt uit verschillende sjablonen, Deze zijn gemaakt uit plexiglas. Dankzij het plexiglas kun je de benodigde stukjes stof snel en nauwkeurig uitsnijden met je rolmes. 

Każdy wzór składa się z kilku elementów wykonanych na pleksi.W ten sposób wycinanie poszczególnych elementów odbywa się szybko i dokładnie.

Voor de makkelijkheid heb ik verschillende voorbeelden toegevoegd op papier, tevens zitten er lege tekeningen bij zodat je zelf de kleurcombinatie samen kunt stellen.

W każdym wzorze dołączona jest kolorowanka do zabawy w dobieraniu kolorów a tym samym tworzeniu nowych ciekawych wzorów. 

Het is ook leuk om de elementen uit te knippen en hiermee te gaan spelen zodat je zelf een patroon kan creëren.

Fajnie jest również wyciąć bloki i pobawić się,czasami można odkryć ciekawe wzory :)   

    

Heb je na aanleiding van deze blog nog vragen dan hoor ik dat graag. 
 Creatieve groetjes van Sylwia!

Perfecte cirkels / Kółka i kółeczka ....

Een van de moeilijkste patronen om door te stikken zijn cirkels en bochten ook al verwacht je dit niet. Het is moeilijk om een perfecte cirkel te creëren uit de vrije hand Heel vaak creëer ik eitjes ipv rondjes. Haha. Helaas kun je fouten niet uitgummen.

 Jednym z trudniejszych wzorów pikowania ( chociaż  na to nie wyglądają ) są okręgi i łuki.Trudno jest stworzyć perfekcyjny okręg lub łuk pikując z wolnej ręki.Często powstają mi jajeczka zamiast kółeczka :D, ręka lubi drgnąć i niestety nitki gumką nie zmażemy.  

   

Bij deze wil ik jullie mijn hulp laten zien voor het maken van perfecte cirkels/bochten.
 

Przedstawiam wam pomocnika do robienia kółek i łuków.

De set bestaat uit 6 linialen.
 

Sześć zestawów linijek o różnej wielkości do robienia okręgów oraz łuków.

Iedere set bevat 2 linialen,dus je hebt in totaal 12 linialen. (Zie foto's). Iedere liniaal heeft de vorm van een vierkant, hier is een cirkel uitgesneden. De vierkante liniaal met het rondje in het midden gebruik je voor de binnenbochten en het losse rondje (liniaal) gebruik je voor de buitenbochten. Het losse rondje is voorzien van een lijnverdeling om perfecte afstanden te creëren. De vierkante liniaal bevat een puzzelstukje. De puzzel zorgt voor stabiliteit van het sjabloon en is tevens de in en uitgang voor de naald, zodat je de draad niet hoeft door te knippen.
 

Każda linijka składa się z kwadratu w którym wycięty jest okręg ,ta część służy do pikowania po łuku wewnętrznym .Znajdują się  również  linie przekątne ,które ułatwiają nam pozycjonowanie linijki. 

Kolejnym elementem jest okręg z podziałką 1/4'' do pikowania po łuku zewnętrznym oraz puzzel.Puzzel mieści się w miejscu  wejścia i wyjścia igły bez potrzeby obcinania nitki,spełnia on również role stabilizacji szablonu oraz  płynnego pikowania. 

Podane wymiary na linijkach są docelowe,czyli dopiero po wypikowaniu powstaną podane wymiary.

Met deze linialen kun je verschillende patronen maken. Hieronder een aantal voorbeelden.

Można nimi tworzyć różne wzory  np.

Ondanks de gebroken hand van mijn cameraman is het toch nog gelukt om een kort filmpje te maken.
 

Po mimo złamanej reki operatora udało nam się nagrać  mały filmik 

In het vorige bericht vindt je informatie over de voetjes die je kunt gebruiken bij linialen.

W poprzednim poście napisałam kilka słów na temat pikowania z użyciem linijek jeżeli będziecie mieli jakieś pytania to z chęcią na nie odpowiem .

Dziękuję za chwile uwagi i zapraszam niedługo do obejrzenia kolejnych nowości.